Posted: 6/20/2017
Se aconseja ‘enfriar sus brasas’
El verano está a la vuelta de la esquina y las temperaturas se acercan a los tres dígitos. Los días son sofocantes y las noches no son mucho mejores. Lo único que ofrece alivio es un baño refrescante en un estanque o en un lago. Cuando el sol se esconde, el resplandor de las brasas de las fogatas comienzan a iluminar el cielo nocturno. Bienvenido al verano en Texas.
Aunque acampar es una aventura agradable para familiares y amigos, los expertos de la Unidad Regional de Quemaduras del hospital Parkland Memorial Hospital dicen que es importante hablar con los niños sobre la seguridad en las fogatas.
“Salir de casa y dormir bajo las estrellas puede ser divertido,” dijo Stephanie Campbell, RN, directora del programa de quemaduras de Parkland. “Pero en un abrir y cerrar de ojos puede ocurrir un accidente que podría cambiar su vida para siempre.”
Eso fue lo que le pasó a Lisa Johnson en el 2007.
Johnson, su esposo, su hijo de 6 años y su amigo estaban en un campamento de fin de semana cuando ella tropezó con la rejilla de fuego mientras cargaba leña. Ella no fue capaz de recuperar el equilibrio luego de pisar la rejilla, cayó sobre su mano izquierda y de costado al fuego. Pasó 26 días en la unidad de quemaduras de Parkland.
Sarah Conner sufrió quemaduras en el 2011, cuando un caldero de frijoles calientes cayó sobre su regazo durante un viaje de acampar. Para empeorar las cosas, ella estaba en un campamento remoto que hacía prácticamente imposible que los trabajadores del servicio médico de emergencia la encontraran.
“Nadie podría haber imaginado lo que les pasó a Lisa y Sarah,” dijo Campbell. “Fueron accidentes trágicos. Pero convirtieron sus experiencias en algo positivo hablando de sus lesiones y dando a los proveedores de atención médica y a otras personas información valiosa desde la perspectiva de los sobrevivientes de quemaduras.”
Para cualquiera que esté planeando un viaje de campamento, la organización American Burn Association (ABA) ofrece algunas medidas de seguridad a la hora de hacer fogatas:
• Encienda el fuego en un círculo/fosa, al menos a 15 pies de distancia (preferiblemente en dirección del viento opuesta a su tienda de campaña, maleza u otros objetos inflamables.)
• Mantenga el fuego de tamaño pequeño y controlable, con agua cerca.
• Apague por completo el fuego y los carbones vertiendo agua, removiéndolos y vertiendo agua de nuevo hasta que estén fríos. Nunca eche tierra sobre el fuego.
• Nunca deje el fuego sin supervisión.
• No encienda nada que no sea madera.
• No encienda una fogata si las condiciones son secas o si existe un alto riesgo de incendios forestales.
• No crea que una fosa es segura cuando llega a su campamento. Los carbones de los campistas anteriores todavía pueden estar calientes.
“El setenta por ciento de las quemaduras de las fogatas son causadas por brasas en vez de llamas,” dijo Campbell, y señaló que las fosas retienen el calor hasta 12 horas después de haberse extinguido el fuego. “Pueden estar lo suficientemente calientes como para causar una quemadura grave. Siempre animo a la gente a ser muy cuidadosa cerca de una fogata, incluso si no ve una llama o fuego.”
En caso de producirse una lesión por quemaduras, la ABA recomienda que la persona “se detenga, se tire al suelo y ruede,” en el caso de que la ropa se encienda. Enfríe la quemadura con agua fresca (no fría), quítese toda la ropa y joyas de la zona lesionada y cubra el área con una sábana o vendajes limpios y secos. Y busque atención médica inmediata.
“Los accidentes pueden suceder, pero si tomamos medidas para protegernos de ellos, podemos reducir el riesgo,” afirmó Campbell.
Establecida en 1962, la Unidad de Quemaduras de Parkland es el segundo centro civil de quemados más grande del país, y proporciona atención a más de 2,200 pacientes al año. Esta unidad integral de quemaduras, que proporciona servicios al norte de Texas y sus alrededores, es uno de los apenas 62 centros de quemaduras verificados en América del Norte y el único en el norte de Texas, y ofrece todos los servicios desde tratamiento de emergencia hasta cuidados intensivos, rehabilitación y atención de seguimiento ambulatoria.
Para obtener más información sobre los servicios disponibles en Parkland, visite www.parklandhospital.com